현재위치 : HOME > 성경보기  성경장절  로마서 16장 9절  개역개정 그리스도 안에서 우리의 동역자인 우르바노와 나의 사랑하는 스다구에게 문안하라  KJV Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.  NIV Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my dear friend Stachys.  공동번역 그리스도를 위해서 함께 일하는 동지 우르바노와 내 사랑하는 스타키스에게 문안해 주십시오.  북한성경 그리스도를 위해서 함께 일하는 동지 우르바노와 나의 사랑하는 스다구에게 문안해 주십시오.  Afr1953 Groet Urb?nus, ons medewerker in Christus, en St?chis, my geliefde.  BulVeren Поздравете нашия съработник в Христос Урван и възлюбения ми Стахис.  Dan Hilser Urbanus, vor Medarbejder i Kristus, og Stakys, min elskede!  GerElb1871 Gr?ßet Urbanus, unseren Mitarbeiter in Christo, und Stachys, meinen Geliebten.  GerElb1905 Gr?ßet Urbanus, unseren Mitarbeiter in Christo, und Stachys, meinen Geliebten.  GerLut1545 Gr?ßet Urban, unsern Gehilfen in Christo und Stachys, meinen Lieben.  GerSch Gr?ßet Urbanus, unsern Mitarbeiter in Christus, und Stachys, meinen Geliebten.  UMGreek Ασπασθητε τον Ουρβανον τον συνεργον ημων εν Χριστω, και τον Σταχυν τον αγαπητον μου.  ACV Salute Urbanus our co-workman in Christ, and Stachys my beloved.  AKJV Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.  ASV Salute Urbanus our fellow-worker in Christ, and Stachys my beloved.  BBE Give my love to Urbanus, a worker in Christ with us, and to my dear Stachys.  DRC Salute Urbanus, our helper in Christ Jesus, and Stachys, my beloved.  Darby Salute Urbanus, our fellow-workman in Christ, and Stachys, my beloved.  ESV Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my beloved Stachys.  Geneva1599 Salute Vrbanus our fellow helper in Christ, and Stachys my beloued.  GodsWord Greet Urbanus our coworker in the service of Christ, and my dear friend Stachys.  HNV Greet Urbanus, our fellow worker in Messiah, and Stachys, my beloved.  JPS  Jubilee2000 Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys, my beloved.  LITV Greet Urbanus, our helper in Christ, and my beloved Stachys.  MKJV Greet Urbanus, our helper in Christ, and Stachys my beloved.  RNKJV Salute Urbane, our helper in the Messiah, and Stachys my beloved.  RWebster Greet Urbane , our helper in Christ , and Stachys my beloved .  Rotherham Salute Urbanus, our fellow-worker in Christ; and Stachys, my beloved.  UKJV Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.  WEB Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and Stachys, my beloved.  Webster Salute Urbane, our helper in Christ, and Stachys my beloved.  YLT salute Arbanus, our fellow-workman in Christ, and Stachys, my beloved;  Esperanto Salutu Urbanon, nian kunlaboranton por Kristo, kaj mian amatan Stahxison.  LXX(o)

인기검색어 kcm  3132847 교회  1760027 선교  1722286 예수  1627063 설교  1303473 아시아  1205146 세계  1188823 선교회  1143742 사랑  1128882 바울  1117631 [배너등록]