배낭여행도 말이 통해야!!
아랍어란?
* 기본 발음 *
'ㅍ' 사운드는 영어의 'F'와 같습니다. 아랍어는 우리말과 다르기 때문에 발음이
약간다르나 듣는데로 적어보았는데 이대로 발음을 하셔도 대충 알아 들을 것입니다.
확인이 필요함!
* 숫자 *
숫자
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
발음
와헤드
이뜨닌
딸라따
아르바
캄사
씻타
싸바아
따마니아
띠쓰아
아샤라
숫자
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
발음
헤다 샤르
이뜨나 샤르
딸라따 샤르
아르바따 샤르
카므스따 샤르
씻따 샤르
싸바따 샤르
따만따 샤르
띳사따 샤르
이슈린
숫자 응용
22 - 이뜨넨 와 이슈린, 27 - 싸바 와 이슈린
30부터는 1-9의 뒤에다 '인'을 붙이면 된다.
30 - 딸라띤 40 - 아르바인 50 - 캄씬 60 - 씻틴 70 - 싸바인 80 - 따마닌 90 - 띳신
100 - 메이야(숫자에도 쓰이지만 상대방에게 100점만점의 칭찬을 해주고 싶을 때도 쓰인다.)
* 돈 *
5pt - 쉘린, 10pt - 베리자, 20pt - 리엘
25pt - 로바 기니(로바는 1/4이란 뜻이다), 50pt - 노쓰 기니(1/2)
1 LE - 기니 모든 돈에는 기니를 붙이는데 pt는 특별한 명칭이 없는 것에다가는 에르슈라고 한다.
예) 30pt - 딸라띤 에르슈
* 인사 및 기타 *
Good morning (아침) - 싸바할케에르
응답
- 싸바한 누르
Good evening (저녁) - 메쎄일 케르
응답
- 메쎄한 누르
How are you? 이자이 앜(남자에게) 이자이 잌(여자에게)
응답
- 꾸와이스 일 함두릴라!(남자일 때) 꾸와이사 일 함두릴라(여자일 때)
'꾸와이스'는 '좋다'는 뜻이다 영어로는 Fine or Good.
'함두릴라'는 'Thank God'이라는 뜻이다.
Welcome - 아흘란 와 싸흘란
응답
- 아흘란 비크(남) 비키(여) 비쿠(복수)
Bye - 마앗 쌀라마
And you? - 와 엔따(남자에게), 와 엔띠(여자에게)
How much does it cost? - 비 캠
'캠'은 How many or How much의 뜻이다.
모두 얼마 입니까? - 일 헤세프 캠? 꼴루 캠?
비싸다 - 갈리
Thank you - 슈크란
What is this? - 에 다
'에'는 '무엇'이냐는 뜻이고 '다'는 '이것'이라는 뜻이다.
What's the name of this? - 다 이스무 에?
'이스무'는 이름이다(남자 3인칭이나 it 등을 표시할 때)
Where are you from? - 엔따(엔띠) 민휀?
'휜'은 Where의 뜻이고 '민'은 from 이다.
I'm from Korea - 아나 민 꾸리야
천천히,조금 - 슈와이야
It's o.k, I'm sorry - 마알래쉬
No problem - 미쉬미슈낄라.
Yes - 아유와,남 , No - 라
O.K - 메쉬, 하디르
Sit down, Here you are - 잍 파딸
여기서 내리겠습니다 - 헤나 꾸와이스,니질
내일 - 부크라, 오늘 - 인 나하르다
가능합니까 - 뭄킨
Finish, done.. - 컬러스
직진 - 알라뚤
오른쪽 - 야민, 왼쪽 - 쉬멜, U턴 - 리프
버스 - 우뚜비스
Go away. Leave - 엠쉬
Again, another - 태니
More, Too, Also - 카만
Do you have ---? 안닼(남) 안딬(여)....?
Let's go(do) - 얄라 비나!
I want - 아나 아이즈(남) 아나 아이자(여)
I hope, By(If) God's will - 인샤알라
I understand - 아나 페헴, I don't understand - 아나 미쉬 페헴
I know - 아나 아아리프
I remember - 아나 페케르
Do you know...? - 엔따 아이리프....?
I want to see... - 아이즈 아슈프
Please(부탁할 때) - 민파들랔(남) 민파들맄(여), 라우 사마흐트(남) 라우 사마흐티(여).
What do you want? - 엔따(띠) 아이즈(자) 에?
What are you doing? - 엔따(띠) 비트 야으밀(리) 에?
How old are you? 안닼 캄 싸나?
Just a moment - 싼히야 와헤다, 이스탄나(니) 슈와이야 라우 사마하트(티)
Not yet - 릿싸
축하할 때 - 마브루크
Happy new year - 꿀레 사나 와 엔따(띠) 따입(따)이바!
Like this - 케다
There is no... - 마피쉬
* 지명 및 기타 *
Street
- 샤아리아
spuare
- 미단
river
- 나흐르
desert
- 사흐라
city
- 메디나
island
- 게지라
station
- 마핫따
park
- 기네나
hospital
- 무스타쉬파
embassy
- 씨파라
market
- 수으
book store
- 마크타바
restaurant
- 마뜨암
hotel
- 푼두끄
bank
- 뱅크
post office
- 부스타
airport
- 마따아르
phone
- 텔리폰
mosque
- 게마
church
- 키니싸
museum
- 마타하프
pyramid
- 하람
아랍어란?