Index
Previous chapter,
Next chapter,
Previous Book,
Next Book,
KJV
세례 요한의 죽음(막 6:14-29; 눅 9:7-9)
|
(마 14:1) | 그 때에 분봉 왕 헤롯이 예수의 소문을 듣고
|
|
(마 14:2) | 그 신하들에게 이르되 이는 1)세례 요한이라 그가 죽은 자 가운데서 살아났으니 그러므로 이런 능력이 그 속에서 역사하는도다 하더라
|
|
(마 14:3) | 전에 헤롯이 그 동생 빌립의 아내 헤로디아의 일로 요한을 잡아 결박하여 옥에 가두었으니
|
|
(마 14:4) | 이는 요한이 헤롯에게 말하되 당신이 그 여자를 차지한 것이 옳지 않다 하였음이라
|
|
(마 14:5) | 헤롯이 요한을 죽이려 하되 무리가 그를 선지자로 여기므로 그들을 두려워하더니
|
|
(마 14:6) | 마침 헤롯의 생일이 되어 헤로디아의 딸이 연석 가운데서 춤을 추어 헤롯을 기쁘게 하니
|
|
(마 14:7) | 헤롯이 맹세로 그에게 무엇이든지 달라는 대로 주겠다고 약속하거늘
|
|
(마 14:8) | 그가 제 어머니의 시킴을 듣고 이르되 1)세례 요한의 머리를 소반에 얹어 여기서 내게 주소서 하니 헬, 또는 침례
|
|
(마 14:9) | 왕이 근심하나 자기가 맹세한 것과 그 함께 2)앉은 사람들 때문에 주라 명하고 헬, 기대어 누우려니와(유대인이 음식 먹을 때에 가지는 자세)
|
|
(마 14:10) | 사람을 보내어 옥에서 요한의 목을 베어
|
|
(마 14:11) | 그 머리를 소반에 얹어서 그 소녀에게 주니 그가 자기 어머니에게로 가져가니라
|
|
(마 14:12) | 요한의 제자들이 와서 시체를 가져다가 장사하고 가서 예수께 아뢰니라
|
오천 명을 먹이시다(막 6:30-44; 눅 9:10-17; 요 6:1-14)
|
(마 14:13) | ○예수께서 들으시고 배를 타고 떠나사 따로 빈 들에 가시니 무리가 듣고 여러 고을로부터 걸어서 따라간지라
|
|
(마 14:14) | 예수께서 나오사 큰 무리를 보시고 불쌍히 여기사 그 중에 있는 병자를 고쳐 주시니라
|
|
(마 14:15) | 저녁이 되매 제자들이 나아와 이르되 이 곳은 빈 들이요 때도 이미 저물었으니 무리를 보내어 마을에 들어가 먹을 것을 사 먹게 하소서
|
|
(마 14:16) | 예수께서 이르시되 갈 것 없다 너희가 먹을 것을 주라
|
|
(마 14:17) | 제자들이 이르되 여기 우리에게 있는 것은 떡 다섯 개와 물고기 두 마리뿐이니이다
|
|
(마 14:18) | 이르시되 그것을 내게 가져오라 하시고
|
|
(마 14:19) | 무리를 명하여 잔디 위에 2)앉히시고 떡 다섯 개와 물고기 두 마리를 가지사 하늘을 우러러 축사하시고 떡을 떼어 제자들에게 주시매 제자들이 무리에게 주니
|
|
(마 14:20) | 다 배불리 먹고 남은 조각을 열두 바구니에 차게 거두었으며
|
|
(마 14:21) | 먹은 사람은 여자와 어린이 외에 오천 명이나 되었더라
|
물 위로 걸으시다(막 6:45-52; 요 6:15-21)
|
(마 14:22) | ○예수께서 즉시 제자들을 재촉하사 자기가 무리를 보내는 동안에 배를 타고 앞서 건너편으로 가게 하시고
|
|
(마 14:23) | 무리를 보내신 후에 기도하러 따로 산에 올라가시니라 저물매 거기 혼자 계시더니
|
|
(마 14:24) | 배가 이미 3)육지에서 수 리나 떠나서 바람이 거스르므로 물결로 말미암아 고난을 당하더라
|
|
(마 14:25) | 밤 사경에 예수께서 바다 위로 걸어서 제자들에게 오시니
|
|
(마 14:26) | 제자들이 그가 바다 위로 걸어오심을 보고 놀라 유령이라 하며 무서워하여 소리 지르거늘
|
|
(마 14:27) | 예수께서 즉시 이르시되 안심하라 나니 두려워하지 말라
|
|
(마 14:28) | 베드로가 대답하여 이르되 주여 만일 주님이시거든 나를 명하사 물 위로 오라 하소서 하니
|
|
(마 14:29) | 오라 하시니 베드로가 배에서 내려 4)물 위로 걸어서 예수께로 가되
|
|
(마 14:30) | 바람을 보고 무서워 빠져 가는지라 소리 질러 이르되 주여 나를 구원하소서 하니
|
|
(마 14:31) | 예수께서 즉시 손을 내밀어 그를 붙잡으시며 이르시되 믿음이 작은 자여 왜 의심하였느냐 하시고
|
|
(마 14:32) | 배에 함께 오르매 바람이 그치는지라
|
|
(마 14:33) | 배에 있는 사람들이 예수께 절하며 이르되 진실로 하나님의 아들이로소이다 하더라
|
게네사렛에서 병자들을 고치시다(막 6:53-56)
|
(마 14:34) | ○그들이 건너가 게네사렛 땅에 이르니  막6:53
|
|
(마 14:35) | 그 곳 사람들이 예수이신 줄을 알고 그 근방에 두루 통지하여 모든 병든 자를 예수께 데리고 와서
|
|
(마 14:36) | 다만 예수의 옷자락에라도 손을 대게 하시기를 간구하니 손을 대는 자는 다 나음을 얻으니라
|
1. 헬, 또는 침례 2. 헬, 기대어 누우려니와(유대인이 음식 먹을 때에 가지는 자세) 3. 어떤 사본에, 바다 가운데 있어 4. 어떤 사본에, 예수께 가려고 물 위로 걸어가다가
- 14:1-21 세례요한의 죽음
-
세례요한이 헤롯과 헤로디아에 의해 죽음을 당하게 된 직접적인 원인은 세례요한이 그들의 불륜적 행위를 지적했기 때문이다. 여기서 말하는 헤롯은 헤롯 안티바스이며(아기 예수를 죽이려고 했던 헤롯왕의 아들로서 갈릴리와 베레아를 통치하고 있었다.) 헤로디아는 그의 이복동생 헤롯 보에투스의 아내이자 조카이다. 따라서 이 두 사람의 결혼은 명백한 불륜이었다. 세례요한은 이것을 책망하고 지적하여 죽음을 당하게 된 것이다. 그러나 이 사건으로 바로 죽이지는 못하고 군중들의 눈치를 보며 일단 옥에 가두었던 것이다. 그리고 헤로디아는 자기 딸 살로메를 이용해 헤롯으로 하여금 세례요한을 죽이지 않을 수 없도록 궁지에 몰아넣은 것이다.
12절 세례요한의 죽음을 그의 제자들은 예수께 알렸다. 예수께서는 이 말을 듣고 따로 배를 타고 조용한 곳으로 가시고자 했다. 그러나 많은 무리들은 쫓아오고 병자들도 나아왔다. 예수님은 요한의 일로 잠시 쉬고 싶으셨을 것이다. 하지만 이들의 요구에 불쌍히 여기시고 고쳐주었다. 그리고 날이 저물고 먹을 것이 없었다. 제자들에게 있는 것이라고는 고작 물고기 두 마리와 떡 다섯 덩이였다. 예수님은 이것을 가지고 축사하심으로 여자와 아이들을 빼고 오천 명이나 먹고 남았다. 이로서 단순한 병 고침뿐만이 아니라 하나님께서 직접 이스라엘 민족들에게 내리신 만나와 메추라기의 기적처럼 먹을 양식에 대한 축복이 현실로 나타나는 기적을 보았다.
14절 나오사
는 [배에서 내리사]의 뜻이다.
14:22-36 물위를 걸으시고 바다를 잔잔케 하심
마태는 제자들이 예수보다 앞서 건너편으로 건너가라는 명을 받았다고 기록했다. 마가복음에서는 '벳새다'로 라는 말이 건너편 다음에 덧붙여졌는데 누가에 따르면 예수께서는 5천명을 먹이시기 전에 이미 벳세다에 와 계셨다. 맥네일은 제자들은 배를 타고 그 건너편으로(에이스 토 페란)가야 했고, 그들은 예수께서 해안으로 돌아서 걸어오실 것으로 생각하고 앞서 출발했으나 바람이 거슬리므로 그들의 배가 그들을 태운채 게네사렛 호수 가운데 밀려갔던 것으로(34절) 가정할 때 틀림없이 조화가 된다고 하였다.
예수께서 이들이 폭풍을 만난 것을 어떻게 아셨는지 정확하지는 않지만 아셨을 것이다. 그리고 새벽 세 시에서 여섯 시 사이에 주께서 친히 물위를 걸어서 그들에게 오셨다. 그들은 예수님이라는 생각을 할 겨를도 없었을 것이고 유령이라고 소리쳤다. 예수께서 내니 두려워 말라